ترجمة الوثائق الرسمية والشخصية
الوثائق الشخصية لا تحتمل التقريب. اسم مكتوب بحرف مختلف عمّا في جوازك، أو تاريخ بتقويم غير المطلوب، كفيل بتعطيل معاملتك لدى السفارة أو الجهة الحكومية.
نترجم وثائقك الرسمية ترجمة معتمدة تلتزم بصيغ الأسماء والتواريخ والأرقام كما وردت في مصدرها الرسمي، من مكتب مرخص من هيئة الأدب والنشر والترجمة، ومقره في الرياض.
الوثائق التي نترجمها
نلتزم بمطابقة كل اسم وتاريخ ورقم لمصدره الرسمي بدقة تامة
جواز السفر
بصيغة الاسم المطابقة تماماً لما هو مثبت في الجواز
الإقامة (رخصة الإقامة النظامية)
للسفارات وإجراءات التأشيرات والبنوك
الهوية الوطنية
للمعاملات الرسمية داخل المملكة وخارجها
سجل الأسرة ودفتر العائلة
لإجراءات لمّ الشمل والتأشيرات العائلية
عقد الزواج
بصياغة معتمدة تُقدَّم للسفارات والجهات الرسمية
تعريف الراتب والمستندات البنكية
لطلبات التأشيرة والإقامة والدراسة
التقارير الطبية
بمصطلحات طبية دقيقة يراجعها مترجم متخصص
لماذا معابر الفكر
- ✓التزام صارم بمطابقة الأسماء والتواريخ لمصادرها الرسمية — أكثر أسباب رفض المعاملات شيوعاً
- ✓مقر فعلي في الرياض يمكنك زيارته لتسليم أو استلام مستنداتك الأصلية
- ✓استلام وتسليم إلكتروني كامل عبر واتساب والبريد، أو حضوراً في المقر حسب رغبتك
- ✓سرية تامة — وثائقك الشخصية لا تُتداول خارج فريق العمل المكلّف بها
- ✓تنفيذ عاجل من 1 ساعة للوثائق المستعجلة
أرسل وثيقتك الآن
نرد عليك بعرض السعر ومدة التنفيذ فوراً عبر واتساب
احصل على عرض السعر
أرسل تفاصيل طلبك وسنتواصل معك فوراً
الأسئلة الشائعة
إجابات على أكثر الأسئلة شيوعاً حول ترجمة الوثائق الرسمية